|
|
|
|
|
Autorske knjige
|
|
1. Machiedo, Mladen.
Dritto e rovescio (saggi novecenteschi)
.
Zagreb : Erasmus naklada, 2002 (monografija).
|
2. Machiedo, Mladen.
O modusima književnosti. Transtalijanistički kompendij
.
Zagreb : Hrvatsko filozofsko društvo, 2002 (monografija).
|
3. Calvino, Italo.
Kozmikomike
.
Zagreb : SysPrint, 2001 (monografija).
|
4. Peruško, Tatjana.
Roman u zrcalu. Talijanska proza 20. st. između samosvijesti i pripovijesti
.
Zagreb : Naklada MD, 2000. (ostalo).
|
5. Machiedo, Mladen.
Slatkogorka Italija. Tri desetljeća s piscima
.
Zagreb : Matica hrvatska, 1999 (monografija).
|
6. Calvino, Italo.
Nevidljivi gradovi
.
Zagreb : Ceres, 1998 (monografija).
|
7. Machiedo, Mladen.
Sotto varie angolazioni
.
Zagreb : Erasmus naklada, 1997 (monografija).
|
|
|
|
|
|
Uredničke knjige
|
|
|
|
|
Poglavlja u knjizi
|
|
1. Husić, Snježana; Peruško, Tatjana.
Pornografski moralizam u talijanskoj prozi 1990-ih // Animalije. Antologija talijanske kratke priče / Husić, Snježana ; Peruško, Tatjana (ur.).
Zagreb : Naklada MD, 2001..
Str. 5-14.
|
2. Peruško, Tatjana.
Pogovor. Italo Calvino, "Kozmikomike" // Kozmikomike (Italo Calvino).
Zagreb : SysPrint, 2001..
Str. 165-171.
|
3. Machiedo, Mladen.
Talijanski pisci // Leksikon Strani pisci...
Zagreb : Školska knjiga, 2000.
|
4. Machiedo, Mladen.
I rischi del Krleža riproposto (sbracciarsi per esistere) // Gli italiani di Krleža / J. Gracin (ur.).
Zagreb : Viareggio : Erasmus naklada , 1999.
Str. 5-10.
|
5. Peruško, Tatjana.
Gradovi i knjiga // Nevidljivi gradovi (Calvino, Italo) / Vuković-Runjić, Milana (ur.).
Zagreb : Ceres, 1998.
Str. 145-151.
|
|
|
|
|
|
Udžbenici i skripta
|
|
|
|
|
Znanstveni radovi u drugim časopisima
|
|
1. Machiedo, Mladen.
Un momento di serenita': alle origini di "Taccuino slavo". // Studia Romanica et Anglica Zagabriensia. 44 (1999) ; 85-97 (članak, znanstveni).
|
2. Machiedo, Mladen.
Al di la' del "basa (...) e scrivi" di C.L.Cergoly. // Studia Romanica et Anglica Zagabriensia. 44 (1999) ; 99-106. (članak, znanstveni).
|
3. Peruško, Tatjana.
Nevidljivost : utopijski atlas književnosti (uz čitanje Calvinovih "Nevidljivih gradova"). // Književna smotra : časopis za svjetsku književnost. 31 (1999) , 3(1); 191-197 (članak, znanstveni).
|
4. Machiedo, Mladen.
Konsonantizam, arhaizmi i neologizmi kao problemi pjesničkog prevođenja. // Kolo. 9 (1998) , 3; 281-295 (članak, znanstveni).
|
5. Machiedo, Mladen.
Superamento di se. // Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia. . (1997) , 61; str. 225-228 (znanstveni).
|
6. Machiedo, Mladen.
Prevladavanje sebe (u povodu romana PUCK, G. Mascionia). // Kolo : časopis Matice hrvatske za književnost. . (1997) , 3; 30 stranica (članak, znanstveni).
|
7. Peruško, Tatjana.
La presenza e le forme dell'allegorismo nei racconti fantastici di Dino Buzzati (contributo allo studio delle poetiche del fantastico nel Novecento italiano). // Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia. XLI (1997) , .; str. 335-349 (članak, znanstveni).
|
8. Peruško, Tatjana.
La realta' deforme. La presenza del grottesco nei racconti di Dino Buzzati . // Studi buzzatiani. . (1997) , 2; str. 75-95 (članak, znanstveni).
|
9. Peruško, Tatjana.
Calvinova parodija naratologije. // Republika. 52 (1997) , 3-4; 34-49 (članak, znanstveni).
|
10. Peruško, Tatjana.
„Nevidljivi gradovi“ Itala Calvina. Metafikcionalna utopija u atlasu nemogućeg. // Književna smotra. 101/102 (1996) , 3/4; 89-94 (članak, znanstveni).
|
|
|
|
|
|
Ostali radovi u drugim časopisima
|
|
1. Raspudić, Nino.
Bizarno kršćanski (Rosa Matteucci, "Lourdes"). // Zarez : dvotjednik za kulturna i društvena zbivanja. 4 (2002) , 83; 41 (prikaz, pregledni).
|
2. Machiedo, Mladen.
"Nemogući" i mogući Papini. // Tvrđa : časopis za književnost, umjetnost, znanost. 1/2 (2001) ; 207-217 (članak, stručni).
|
3. Raspudić, Nino.
Kozmičke igre bez granica (Italo Calvino, "Kozmikomike"). // Zarez : dvotjednik za kulturna i društvena zbivanja. 3 (2001) , 70/71; 54 (prikaz, pregledni).
|
4. Machiedo, Mladen.
Radovan Ivšić tra due lingue e vari tempi. // Most/Il Ponte. 1-4 (2000) ; 324-327. (članak, stručni).
|
5. Machiedo, Mladen.
Radovan Ivšić: tra due lingue e vari tempi. // Most. 1-4 (2000) ; 324-327 (članak, stručni).
|
6. Peruško, Tatjana.
Italija: ništa bez Pulpa (vrijeme književnih slučajeva). // Zarez. 1 (1999) , 4; 28-28 (članak, stručni).
|
7. Machiedo, Mladen.
Neprolazni Palazzeschi. // Književna smotra. 30 (1998) , 108-109; 67-68 (članak, stručni).
|
8. Machiedo, Mladen.
Ripellino: tko i kakav?. // Republika. 11-12 (1998) ; 175-177 (članak, stručni).
|
9. Machiedo, Mladen.
Il romanzo italiano degli anni 90 : PUCK di Grytzko Mascioni. // Contract (Sondrio). 13 (1997) , 24; 17-20 (prikaz, stručni).
|
|
|
|
|
|
Znanstveni radovi u zbornicima skupova s međunar.rec.
|
|
1. Peruško, Tatjana.
The fictionalisation of literary ontology in postmodern fantastic literature: Italo Calvino's "possible cities" between utopia and heterotopia // Eastern and Western Traditions of European Iconography "The iconography of the fantastic" : proceedings / Kiss, Attila ; Baroti-Gaal, Marta ; Szonyi, Gyorgy E. (ur.).
Segedin : JATE Press, 2002. 331-339 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
2. Machiedo, Mladen.
Diagnosi novecentesca // .
Pečuh (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
3. Machiedo, Mladen.
Dante, Leonardo da Vinci...et apres // / Michel, Albin (ur.).
Pariz (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
4. Machiedo, Mladen.
Metoda Ljube Babića, tumača Leonarda da Vincia // Hrvatsko-talijanski književni odnosi / Mate Zorić (ur.).
Zagreb : Zavod za znanost o književnosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 2000. 7-36 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
5. Machiedo, Mladen.
Nacionalno i a-nacionalno u Settecentu. Uz marna istraživanja Mate Zorića // Talijanističke i komparatističke studije u čast Mati Zoriću / Roić, Sanja (ur.).
Zagreb : Odsjek za talijanski jezik i književnost, 1999. 57-62 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
6. Peruško, Tatjana.
Pogled na suvremenost: neoavangarda i postmodernizam // Talijanističke i komparatističke studije u čast Mati Zoriću / Roić, Sanja (ur.).
Zagreb : Odsjek za talijanski jezik i književnost, 1999. 287-297 (poster,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
|
|
|
|
|
Drugi radovi u zbornicima skupova s recenzijom
|
|
1. Machiedo, Mladen.
Quale Mitteleuropa? // Dal centro dell'Europa: culture a confronto fra Trieste e i Carpazi / Ronary, E. ; Tombi, B. (ur.).
Pečuh : Imago Mundi, 2002. 23-39 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,stručni).
|
|
|
|
|
|
Druge vrste radova
|
|
1. Machiedo, Mladen.
Il Palombaro (Radovan Ivšić), 2001.
(prijevod).
|
2. Machiedo, Mladen.
Machiavelli segreto, 2001.
(ostalo).
|
3. Husić, Snježana.
Elegie ragusee (Lujo Vojnović ; Dubrovnik, 1898), 2000.
(prijevod).
|
4. Husić, Snježana; Badurina, Natka.
O ustroju država (Nikola Vitov Gučetić), 2000.
(prijevod).
|
5. Machiedo, Mladen; Glavaš, Suzana.
Cesare Pavese: Rad umara, 1999.
(prijevod).
|
6. Peruško, Tatjana.
G. Manganelli, Discorso dell'Ombra e dello Stemma (isječci), 1999.
(prijevod).
|
7. Peruško, Tatjana.
Samo su to čekali (Dino Buzzati), 1999.
(prijevod).
|
8. Machiedo, Mladen.
A. Palazzeschi, Kasne pjesme, 1998.
(prijevod).
|
9. Machiedo, Mladen.
A.M.Ripellino, Pjesme, 1998.
(prijevod).
|
10. Machiedo, Mladen.
Hrvatska i Zagreb u ruskom putopisu po Italiji iz 15.stoljeća, 1998.
(rukopis).
|
11. Machiedo, Mladen.
Tri desetljeća s talijanskim piscima (16 portreta iz netiskane knjige), 1998.
(ostalo).
|
|
|
|
|
|
|
|