|
|
|
|
|
Autorske knjige
|
|
1. Gabrić-Bagarić, Darija; Horvat, Marijana.
Matija Divković: Nauk krstjanski za narod slovinski - Sto čudesa aliti zlamen'ja blažene i slavne Bogorodice, Divice Marije
.
Sarajevo : Kulturno-povijesni institut Bosne Srebrene, 2013 (monografija).
|
2. Horvat, Marijana; Ramadanović, Ermina.
Jezikoslovni priručnik Blaža Tadijanovića Svašta po malo iliti kratko složenje imena i riči u ilirski i njemački jezik (1761.)
.
Zagreb : Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje (IHJJ), 2012 (monografija).
|
3. Gabrić-Bagarić, Darija; Horvat, Marijana; Lovrić Jović, Ivana; Perić Gavrančić, Sanja.
Jakov Mikalja, Blago jezika slovinskoga (1649./1651.): Transkripcija i leksikografska interpretacija
.
Zagreb : Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje (IHJJ), 2011. (monografija).
|
4. Gabrić-Bagarić, Darija; Horvat, Marijana; Lovrić Jović, Ivana; Perić Gavrančić, Sanja.
Jakov Mikalja, Blago jezika slovinskoga (1649./1651.): Transkripcija i leksikografska interpretacija
.
Zagreb : Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje (IHJJ), 2011. (monografija).
|
5. Gabrić-Bagarić, Darija.
Bartol Kašić: Izbor iz djela
.
Zagreb : Matica hrvatska, 2010 (monografija).
|
6. Gabrić-Bagarić, Darija.
Na ishodištu hrvatske leksikografije: Trojezični rječnik Blago jezika slovinskoga Jakova Mikalje (1649./1651.)
.
Zagreb : Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje (IHJJ), 2010 (monografija).
|
7. Gabrić-Bagarić, Darija; Horvat, Marijana.
Jakov Mikalja: Gramatika talijanska ukratko
.
Zagreb : Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje (IHJJ), 2008 (monografija).
|
|
|
|
|
|
Poglavlja u knjizi
|
|
1. Perić Gavrančić, Sanja.
Amor, poeta et amator // Poj željno! Iskazivanje i poimanje emocija u hrvatskoj pisanoj kulturi srednjega i ranoga novoga vijeka / Amir Kapetanović (ur.).
Zagreb : Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje (IHJJ), 2013..
Str. 151-185.
|
2. Horvat, Marijana; Štebih Golub, Barbara.
Globalizacija i internacionalizacija u hrvatskome i srpskome jeziku // Hrvatski pogledi na odnose između hrvatskoga, srpskoga i bosanskoga/bošnjačkoga jezika / Tošović, Branko ; Wonisch, Arno (ur.).
Graz : Institut fuer Slawistik der Karl-Franzens - Universität Graz, 2010.
Str. 169-183.
|
3. Horvat, Marijana; Štebih Golub, Barbara.
Hrvatsko-njemački rječnik Blaža Tadijanovića // Riječki filološki dani: zbornik radova 8 / Badurina, Lada ; Bačić-Karković, Danijela (ur.).
Rijeka : Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci, 2010.
Str. 577-585.
|
4. Lovrić Jović, Ivana.
Leksik hrvatskih dubrovačkih oporuka iz 17. i 18. stoljeća // Riječki filološki dani 8: zbornik radova / Badurina, Lada ; Bačić-Karković, Danijela (ur.).
Rijeka : , 2010..
Str. 559-576.
|
|
|
|
|
|
Znanstveni radovi u drugim časopisima
|
|
1. Perić Gavrančić Sanja; Vidović Domagoj.
Dvije crtice iz slivanjske prošlosti. // Hrvatski neretvanski zbornik. 5 (2013) ; 61-63 (članak, znanstveni).
|
2. Horvat, Marijana; Ramadanović Ermina.
O složenicama i sraslicama (na primjerima iz Voltićeva Ričoslovnika). // Filologija : časopis Razreda za filološke znanosti Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti. 58 (2012) ; 133-161 (članak, znanstveni).
|
3. Lovrić Jović, Ivana.
Prodor bosanskih leksičkih značajka u dubrovački govor 17. i 18. stoljeća. // Bosanskohercegovački slavistički kongres. Zbornik radova. 1 (2012) ; 427-434 (članak, znanstveni).
|
4. Perić Gavrančić, Sanja.
Latinski rječnički fond Mikaljina Blaga jezika slovinskoga - putokaz k leksikografskim izvorima. // Filologija : časopis Razreda za filološke znanosti Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti. 59 (2012) , .; 49-67 (članak, znanstveni).
|
5. Perić Gavrančić, Sanja.
Knjixica rucsna za mladiche latinski jezik ucseche u bosanski izgovor sloxena (1832.) fra Ambroza Matića. // Bosanskohercegovački slavistički kongres. Zbornik radova. 1 (2012) , .; 129-134 (članak, znanstveni).
|
6. Brlobaš, Željka; Čilaš Šimpraga, Ankica; Horvat, Marijana.
O fonološkim, morfološkim i leksičkim osobitostima kutinskoga govora. // Moslavačko zrcalo. 1-2 (2011) ; 52-85 (članak, znanstveni).
|
7. Horvat, Marijana.
Rječotvorje u Marulićevu i Kašićevu prijevodu De imitatione Christi (na primjerima filozofsko-teološkog leksika). // Colloquia Maruliana. XX (2011) ; 255-264 (članak, znanstveni).
|
8. Horvat, Marijana; Perić Gavrančić, Sanja.
6. Primjeri preobrazbe u Ričoslovniku iliričkoga, italijanskoga i nimačkoga jezika Josipa Voltića. // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 37 (2011) , 1; 29-40 (prethodno priopćenje, znanstveni).
|
9. Horvat, Marijana; Štebih Golub, Barbara.
Posljedice internacionalizacije u hrvatskome jeziku. // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 36 (2011) , 1; 1-21 (članak, znanstveni).
|
10. Gabrić-Bagarić, Darija.
Četiri ishodišta hrvatskoga standardnoga jezika. // Fluminensia : časopis za filološka istraživanja. 1 (2010) ; 149-162 (članak, znanstveni).
|
11. Horvat, Marijana; Perić Gavrančić, Sanja.
Zapažanja o leksiku Marulićeva Naslidovan'ja – od latinskoga izvornika do hrvatskoga prijevoda. // Colloquia Maruliana .... XIX (2010) ; 223-235 (članak, znanstveni).
|
12. Perić Gavrančić, Sanja.
Ferićeve basne između tradicije i inovacije. // Latina and Graeca. 16 (2010) , .; 55-70 (članak, znanstveni).
|
13. Gabrić Bagarić, Darija; Lovrić Jović, Ivana.
Sufiksalne pridjevske izvedenice i složenice u Vrančićevu rječniku. // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 35 (2009) ; 73-94 (članak, znanstveni).
|
14. Gabrić-Bagarić, Darija; Lovrić Jović Ivana.
SUFIKSALNE PRIDJEVSKE IZVEDENICE I SLOŽENICE U VRANČIĆEVU RJEČNIKU. // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 35 (2009) ; 73-94 (članak, znanstveni).
|
15. Horvat, Marijana; Perić Gavrančić, Sanja.
SINTAKTIČKA SVOJSTVA ZAMJENICA U MARULIĆEVU I KAŠIĆEVU PRIJEVODU DE IMITATIONE CHRISTI. // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 35 (2009) ; 141-157 (članak, znanstveni).
|
16. Perić Gavrančić, Sanja.
Latinska onimija u prevoditeljskoj praksi Đure Ferića (1739.-1820.). // Folia onomastica Croatica. 18 (2009) , .; 121-148 (članak, znanstveni).
|
17. Gabrić-Bagarić, Darija.
Grammatica illirica Josipa Voltiggija (1803.). // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 34 (2008) ; 115-131 (članak, znanstveni).
|
18. Horvat, Marijana.
O jeziku Marulićeva Naslidovan'ja. // Riječ : časopis za slavensku filologiju. 3 (2008) ; 44-57 (članak, znanstveni).
|
19. Horvat, Marijana; Ramadanović, Ermina.
Tvorba glagola u djelu Svašta po malo Blaža Tadijanovića. // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 34 (2008) ; 133-153 (članak, znanstveni).
|
20. Lovrić Jović, Ivana.
MORFOLOŠKA SVOJSTVA JEZIKA HRVATSKIH DUBROVAČKIH OPORUKA IZ 17. I 18. STOLJEĆA. // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 34 (2008) ; 217-237 (članak, znanstveni).
|
21. Perić Gavrančić, Sanja.
Neobjavljeni autografi basna Đure Ferića (1739.-1820.) u odnosu prema dubrovačkoj pisanoj tradiciji. // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 34 (2008) ; 285-304 (članak, znanstveni).
|
22. Perić Gavrančić, Sanja.
Neobjavljeni autografi basna Đure Ferića (1739.-1820.) u odnosu prema dubrovačkoj pisanoj tradiciji. // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 34 (2008) , .; 285-304 (članak, znanstveni).
|
23. Gabrić-Bagarić, Darija.
Književnojezična norma franjevačkih pisaca 18. stoljeća - sastavnica jezičnostandardizacijskih procesa. // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 33 (2007) ; 133-145 (članak, znanstveni).
|
24. Horvat, Marijana; Mihaljević, Milica.
Glasovne promjene: nepostojano a i e (problematizacija naziva, definicija i međuodnosa glasovnih promjena). // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 33 (2007) ; 289-304 (članak, znanstveni).
|
25. Horvat, Marijana; Mihaljević, Milica.
Analiza osnovnoškolskih i srednjoškolskih udžbenika i priručnika hrvatskoga jezika. // Lahor (Zagreb. 2006). 2 (2007) , 4; 151-169 (članak, znanstveni).
|
26. Horvat, Marijana; Ramadanović, Ermina.
O TVORBI RIJEČI U TADIJANOVIĆEVU DJELU SVAŠTA PO MALO. // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 33 (2007) ; 177-196 (članak, znanstveni).
|
27. Horvat, Marijana; Ramadanović, Ermina.
O tvorbi riječi u Tadijanovićevu djelu Svašta po malo. // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 33 (2007) ; 177-196 (članak, znanstveni).
|
28. Mihaljević, Milica; Horvat, Marijana.
Glasovne promjene: nepostojano a i e. // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. X (2007) , 33; 289-304 (članak, znanstveni).
|
|
|
|
|
|
Ostali radovi u drugim časopisima
|
|
|
|
|
Znanstveni radovi u zbornicima skupova s međunar.rec.
|
|
1. Horvat, Marijana.
Sufiksalne imeničke izvedenice u Voltićevu Ričoslovniku (tvorba sufiksima -(a)c, -l(a)c, -telj i -v(a)c) // Bosanskohercegovački slavistički kongres 1.: Zbornik radova, knj. 1. / Halilović, Senahid (ur.).
Sarajevo : Slavistički komitet Hrvatskoga filološkog društva, 2012. 371-380 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
2. Horvat, Marijana; Štebih Golub, Barbara.
Globalizacija i internacionalizacija u hrvatskome i srpskome jeziku // Razlike između bosanskoga/bošnjačkoga, hrvatskoga i srpskoga / Tošović, Branko (ur.).
Beč : LIT Verlag, 2009. 405-421 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
|
|
|
|
|
Drugi radovi u zbornicima skupova s recenzijom
|
|
|
|
|
Radovi u zbornicima skupova bez recenzije
|
|
|
|
|
Neobjavljena sudjelovanja na skupovima
|
|
|
|
|
Disertacije
|
|
|
|
|
|
|