Subota 4. Svibanj 2024
| |
|
|
| |
Autorske knjige
|
| |
|
|
| |
Uredničke knjige
|
| |
1.
Priručnik za prevoditelje: prilog teoriji i praksi
/ Stojić, Aneta; Brala-Vukanović, Marija; Matešić, Mihaela (ur.).
Rijeka : Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci, 2014 (priručnik).
|
2.
Eugenio Coseriu: Teorija jezika i opća lingvistika
/ Matešić, Mihaela; Silić, Josip (ur.).
Zagreb : Disput, 2011 (monografija).
|
3.
Jezični varijeteti i nacionalni identiteti: Prilozi proučavanju standardnih jezika utemeljenih na štokavštini
/ Badurina, Lada; Pranjković, Ivo; Silić, Josip (ur.).
Zagreb : Disput, 2009 (zbornik).
|
4.
Marćel Kušar: Nauka o pravopisu jezika hrvackoga ili srpskoga
/ Badurina, Lada (priredila) (ur.).
Zagreb : Pergamena, 2009 (pretisak).
|
|
|
|
| |
Poglavlja u knjizi
|
| |
1. Matešić, Mihaela.
Pisani akademski diskurs i tradicionalna normativnost // Priručnik za prevoditelje: prilog teoriji i praksi / Stojić, Aneta ; Brala-Vukanović, Marija ; Matešić, Mihaela (ur.).
Rijeka : Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci, 2014.
Str. 339-354.
|
2. Matešić, Mihaela.
Odraz jezične uporabe u normativnim priručnicima hrvatskoga jezika // Javni jezik kao poligon jezičnih eksperimenata / Kryžan-Stanojević, Barbara (ur.).
Zagreb : Srednja Europa, 2013.
Str. 39-51.
|
3. Badurina, Lada.
Knjiga zvana pravopis: u čemu je Marcel (Marćel) Kušar utjecao na Ivana Broza // Hrvatski bez kompleksa. Jubilarni zbornik posvećen Ernestu Bariću / Bockovac, Timea (ur.).
Pečuh : Filozofski fakultet Sveučilišta u Pečuhu, 2011.
Str. 12-18.
|
4. Matešić, Mihaela.
Strana vlastita imena u suvremenome hrvatskom jeziku i pravopisu u uvjetima globalizacijskih promjena // Inovacije u slavenskim jezicima / Barbara, Kryžan-Stanojević (ur.).
Zagreb : Srednja Europa, 2011.
Str. 109-121.
|
5. Badurina, Lada; Matešić, Mihaela.
Ortoepija i ortografska načela (na primjeru hrvatske i srpske ortografske norme) // Hrvatski pogledi na odnose između hrvatskoga, srpskoga i bosanskoga/bošnjačkoga jezika . Die kroatische Sichtweise der Unterschiede zwishen dem Kroatischen, Serbischen und Bosnischen/Bosniakischen / Tošović, Branko ; Wonisch, Arno (ur.).
Zagreb : Institut für Slawistik der Universität Greifswald ; Karl-Franzens-Universität ; Izvori, 2010.
Str. 57-73.
|
6. Badurina, Lada; Matešić, Mihaela.
Usporedba koncepcija pravopisnih rječnika hrvatskoga, bosanskoga/bošnjačkoga i srpskoga jezika // Hrvatski pogledi na odnose između hrvatskoga, srpskoga i bosanskoga/bošnjačkoga jezika. Die kroatische Sichtweise der Unterschiede zwishen dem Kroatischen, Serbischen und Bosnischen/Bosniakischen / Tošović, Branko, Wonisch, Arno (ur.).
Zagreb : Institut für Slawistik der Universität Greifswald ; Karl-Franzens-Universität ; Izvori, 2010.
Str. 75-86.
|
7. Pranjković, Ivo.
O aktualnome sociolingvističkom i lingvopolitičkom statusu standardnih jezika na novoštokavskoj osnovici // Hrvatski pogledi na odnose između hrvatskoga, srpskoga i bosanskoga/bošnjačkoga jezika. Die kroatische Sichtweise der Unterschiede zwishen dem Kroatischen, Serbischen und Bosnischen/Bosniakischen / Tošović, Branko ; Wonisch, Arno (ur.).
Zagreb : Institut für Slawistik der Universität Greifswald ; Karl-Franzens-Universität ; Izvori, 2010.
Str. 49-53.
|
8. Silić, Josip.
Fonetsko-fonološke i ortografsko-ortoepske razlike između bosanskoga (bošnjačkoga), hrvatskoga i srpskoga jezika // Hrvatski pogledi na odnose između hrvatskoga, srpskoga i bosanskoga/bošnjačkoga jezika. Die kroatische Sichtweise der Unterschiede zwishen dem Kroatischen, Serbischen und Bosnischen/Bosniakischen / Tošović, Branko ; Wonisch, Arno (ur.).
Zagreb : Institut für Slawistik der Universität Greifswald ; Karl-Franzens-Universität ; Izvori, 2010.
Str. 87-95.
|
9. Badurina, Lada.
Pravopisni nazori Marćela (Marcela) Kušara // Marćel Kušar: Nauka o pravopisu jezika hrvackoga ili srpskoga / Selak, Ante (ur.).
Zagreb : Pergamena, 2009.
Str. 83-141.
|
10. Badurina, Lada; Matešić, Mihaela.
Usporedba koncepcija pravopisnih rječnika hrvatskoga, bosanskoga/bošnjačkoga i srpskoga jezika // Die Unterschiede zwischen dem Bosnischen/Bosniakischen, Kroatischen und Serbischen / Razlike između bosanskog/bošnjačkog, hrvatskog i srpskog jezika / Tošović, Branko (ur.).
Beč : Berlin : LIT Verlag, 2009.
Str. 415-426.
|
11. Badurina, Lada; Pranjković, Ivo.
Hrvatski pravopisni kompleks : Novi Sad i hrvatski pravopis danas // Jezični varijeteti i nacionalni identiteti : Prilozi proučavanju standardnih jezika utemeljenih na štokavštini / Badurina, Lada ; Pranjković, Ivo ; Silić, Josip (ur.).
Zagreb : Disput, 2009.
Str. 307-318.
|
12. Martinović, Blaženka.
Leksički naglasak kao razlika (primjer prefigiranih odglagolnih izvedenica sufiksom -ø) // Die Unterschiede zwischen dem Bosnischen/Bosniakischen, Kroatischen und Serbischen. Lexik - Wortbildung - Phraseologie / Tošović, Branko (ur.).
Münster : LIT Verlag, 2009..
Str. 393-415.
|
13. Martinović, Blaženka.
Oblični naglasak kao razlika (primjer tipologije imenica) // Die Unterschiede zwischen dem Bosnischen/Bosniakischen, Kroatischen und Serbischen. Grammatik / Tošović, Branko (ur.).
Münster : LIT Verlag, 2009.
Str. 203-229.
|
14. Matešić, Mihaela.
Hrvatska ortoepija između norme i uzusa // Jezični varijeteti i nacionalni identiteti: Prilozi proučavanju standardnih jezika utemeljenih na štokavštini / Badurina, Lada ; Pranjković, Ivo ; Silić, Josip (ur.).
Zagreb : Disput, 2009.
Str. 291-305.
|
15. Matešić, Mihaela.
Načelo tradicije u pravopisu // Jezična politika i jezična stvarnost / Language Policy and Language Reality / Granić, Jagoda (ur.).
Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku (HDPL), 2009.
Str. 204-212.
|
16. Silić, Josip.
Što hrvatski jezik jest i kako ga opisati // Jezični varijeteti i nacionalni identiteti: Prilozi proučavanju standardnih jezika utemeljenih na štokavštini / Badurina, Lada ; Pranjković, Ivo ; Silić, Josip (ur.).
Zagreb : Disput, 2009.
Str. 57-70.
|
17. Badurina, Lada; Matešić, Mihaela.
Ortoepija i ortografska načela (na primjeru hrvatske i srpske ortografske norme) // Die Unterschiede zwischen dem Bosnischen/Bosniakischen, Kroatischen und Serbischen / Razlike između bosanskog/bošnjačkog, hrvatskog i srpskog jezika / Tošović, Branko (ur.).
Beč : Berlin : LIT Verlag, 2008.
Str. 477-494.
|
18. Badurina, Lada; Matešić, Mihaela.
O tekstnim konektorima // Lada Badurina, Između redaka: Studije o tekstu i diskursu / Petrović, Bernardina ; Stefanović, Ljubomir ; Šikić, Anita (ur.).
Zagreb : RIjeka : Hrvatska sveučilišna naklada, 2008.
Str. 26-41.
|
19. Martinović, Blaženka.
Akcenatske razlike između hrvatskoga i srpskoga standardnog jezika // Die Unterschiede zwischen dem Bosnischen/Bosniakischen, Kroatischen und Serbischen / Tošović, Branko (ur.).
Münster : LIT Verlag, 2008..
Str. 385-404.
|
20. Matešić, Mihaela.
Jat – prilog za leksikografsku natuknicu // Zbornik radova 7 (radovi s Međunarodnoga znanstvenog skupa RFD) / Srdoč-Konestra, Ines ; Vranić, Silvana (ur.).
Rijeka : Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci, 2008.
Str. 491-503.
|
21. Pranjković, Ivo.
O aktualnome sociolingvističkom i lingvopolitičkom statusu standardnih jezika na novoštokavskoj osnovici // Die Unterschiede zwischen dem Bosnischen/Bosniakischen, Kroatischen und Serbischen / Razlike između bosanskog/bošnjačkog, hrvatskog i srpskog jezika / Tošović, Branko (ur.).
Beč : Berlin : LIT Verlag, 2008.
Str. 130-134.
|
22. Silić, Josip.
Fonetsko-fonološke i ortografsko-ortoepske razlike između bosanskoga (bošnjačkoga), hrvatskoga i srpskoga jezika // Die Unterschiede zwischen dem Bosnischen/Bosniakischen, Kroatischen und Serbischen / Razlike između bosanskog/bošnjačkog, hrvatskog i srpskog jezika / Tošović, Branko (ur.).
Beč : Berlin : LIT Verlag, 2008.
Str. 266-274.
|
|
|
|
|
| |
Znanstveni radovi u drugim časopisima
|
| |
1. Martinović, Blaženka.
Klaićev pedagoški pokušaj u akcentologiji. // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 40 (2014) , 2; 455-468 (članak, znanstveni).
|
2. Martinović, Blaženka.
Božidar Finka kao akcentolog (s posebnim osvrtom na naglasnu tipologiju). // Hrvatski dijalektološki zbornik. 18 (2013) ; 61-75 (članak, znanstveni).
|
3. Martinović, Blaženka; Pudić, Jelena.
Naglasak pridjeva u govornoj praksi. // Tabula : časopis Filozofskog fakulteta u Puli. 11 (2013) ; 149-159 (članak, znanstveni).
|
4. Matešić, Mihaela.
Wyróżniki normy skodyfikowanej i normy uzualnej we współczesnym chorwackim języku standardowym. // Studia Slavica. 16 (2012) , 1; 93-103 (članak, znanstveni).
|
5. Silić, Josip.
Nepostojano (poluglasničko) a u imenicama hrvatskoga jezika. // Nova Croatica. VI (2012) ; 295-303 (članak, znanstveni).
|
6. Badurina, Lada; Matešić, Mihaela.
Jezik i pravopis: teorijsko-metodološki pristup pravopisnom normiranju. // Croatica et Slavica Iadertina. VII (2011) , I; 17-31 (članak, znanstveni).
|
7. Martinović, Blaženka.
Živost naglasnoga sustava. // Jezik : časopis za kulturu hrvatskoga književnog jezika. 58 (2011) , 3; 97-107 (članak, znanstveni).
|
8. Martinović, Blaženka.
Naglasak genitiva množine. // Tabula : časopis Filozofskog fakulteta u Puli. 9 (2011) ; 114-126 (članak, znanstveni).
|
9. Martinović, Blaženka.
Izgovor i pisanje imeničnih jednosložnica s jatom. // Jezik - Časopis za kulturu hrvatskoga književnog jezika. 56 (2009) , 4; 133-144 (članak, znanstveni).
|
10. Martinović, Blaženka.
Kolebanja leksičkoga naglaska imenica i-vrste. // Croatica et Slavica Iadertina. 5 (2009) ; 51-78 (članak, znanstveni).
|
11. Badurina, Lada; Matešić, Mihaela.
Teorijsko-metodološka uporišta jezikoslovnog rada Marćela (Marcela) Kušara. // Fluminensia : časopis za filološka istraživanja. 1 (2008) ; 1-15 (članak, znanstveni).
|
12. Badurina, Lada; Matešić, Mihaela.
Riječka jezična zbilja: Urbani govor između sustava i standarda. // Sveti Vid, Zbornik XIII. 1 (2008) ; 111-120 (članak, znanstveni).
|
|
|
|
|
| |
Ostali radovi u drugim časopisima
|
| |
|
|
| |
Objavljena pozvana predavanja na skupovima
|
| |
1. Badurina, Lada.
Hrvatski slovopis i pravopis u predstandardizacijskome razdoblju // Povijest hrvatskoga jezika / Književnost i kultura devedesetih / Mićanović, Krešimir (ur.).
Zagreb : Zagrebačka slavistička škola, 2012. 65-96 (pozvano predavanje,domaća recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
2. Badurina, Lada.
Standardizacijski procesi u 20. stoljeću // Povijest hrvatskoga jezika - Književne prakse sedamdesetih / Mićanović, Krešimir (ur.).
Zagreb : Zagrebačka slavistička škola, 2010. 69-101 (pozvano predavanje,domaća recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
3. Badurina, Lada.
O metodologiji rada na pravopisu: hrvatska iskustva // Njegoševi dani / Tatjana Bečanović (ur.).
Cetinje : Filozofski fakultet Nikšić Univerziteta Crne Gore, 2009. 275-285 (pozvano predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
|
|
|
|
| |
Znanstveni radovi u zbornicima skupova s međunar.rec.
|
| |
1. Matešić, Mihaela.
Chorwacki język standardowy dla językoznawców i
niejęzykoznawców: językowa i stylistyczna
specyfika tekstów naukowych // Wyraz i zdanie w językach słowiańskich 8 (opis, konfrontacja, przekład) / Łuczków, Iwona ; Sarnowski, Michał (ur.).
Wrocław : Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławsiego, 2014. 267-279 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
2. Matešić, Mihaela; Memišević, Anita.
Intertekstualnost i paremija ili što se sve događa
onome tko rano rani // Parémie národů slovanských VII / Mrhačová, Eva ; Muryc, Jiří ; Kolberová, Urszula (ur.).
Ostrava : Universitas Ostraviensis, 2014. 339-348 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
3. Badurina, Lada; Palašić, Nikolina.
Hrvatski pravopis u 90-im godinama 20. stoljeća: Povratak tradiciji ili restandardizacija pravopisne norme // Njegoševi dani 4. Zbornik radova / Bečanović, Tatjana (ur.).
Nikšić : Univerzitet Crne Gore, Filozofski fakulet, 2013. 385-396 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
4. Matešić, Mihaela.
Kako doista govori izvorni govornik hrvatskoga jezika? // Međunarodni suradni znanstveni skup "Prvi, drugi, ini jezik : hrvatsko-makedonske usporedbe" : zbornik radova = Međnarodna sorabotka simpozium "Prv, vtor, drug jazik : hrvatsko-makedonski sporedbi" : zbornik na trudovi / Cvikić, Lidija ; Petroska, Elena (ur.).
Zagreb : Hrvatsko filološko društvo, 2013. 22-34 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
5. Badurina, Lada.
O interpunkciji – i načelno i konkretno (Hrvatska interpunkcija, s osvrtom na srpska i crnogorska iskustva) // Njegoševi dani 2, Zbornik radova / Bečanović, Tatjana (ur.).
Nikšić : Filozofski fakultet Nikšić Univerziteta Crne Gore, 2010. 273-287 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
6. Mandić, David; Martinović, Blaženka; Vitković, Vanessa.
Pravopisna norma u srednjoškolskim udžbenicima hrvatskoga jezika // Opismenjavanje učenk in učencev, pismenost mladih in odraslih - vprašanja, dileme, rešitve: Zbornik prispevkov / Hočevar, Andreja ; Mažgon, Jasna (ur.).
Ljubljana : Zveza društev pedagoških delavcev Slovenije, 2010. 22-37 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
7. Badurina, Lada.
O metodologiji rada na pravopisu: hrvatska iskustva // Njegoševi dani / Tatjana Bečanović (ur.).
Nikšić : Univerzitet Crne Gore, Filozofski fakultet, 2009. 275-285 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
8. Silić, Josip.
Jezične discipline i njihove jedinice // Riječki filološki dani 8 / Badurina, Lada ; Bačić-Karković, Danijela (ur.).
Rijeka : Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
|
|
|
|
| |
Drugi radovi u zbornicima skupova s recenzijom
|
| |
1. Silić, Josip.
Radnje glagolā u hrvatskome jeziku // .
(predavanje,domaća recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
2. Matešić, Mihaela.
Pravopis i tradicija: teorijsko-metodološki pristup jednome normativnom načelu u suvremenoj hrvatskoj pravopisnoj normi i praksi // Riječki filološki dani, zbornik radova 9 / Stolac, Diana (ur.).
Rijeka : Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci, 2014. 551-562 (predavanje,domaća recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
3. Matešić, Mihaela; Plešković, Maša.
Između elitizma i demokratizacije: standardni jezik u akademskoj zajednici // Standardni jezici i sociolekti u 21. stoljeću / Peti-Stantić, Anita ; Stanojević, Mateusz-Milan, Antunović, Goranka (ur.).
Zagreb : Srednja Europa ; Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku (HDPL), 2014. 23-42 (predavanje,domaća recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
4. Silić, Josip.
Opreke jezika kao sistema // Riječki filološki dani, zbornik radova 9 / Stolac, Diana (ur.).
Rijeka : Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci, 2014. 483-490 (predavanje,domaća recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
|
|
|
|
| |
Sažeci u zbornicima skupova
|
| |
1. Badurina, Lada; Pranjković, Ivo.
Jezično savjetništvo hrvatskih vukovaca // Peti hrvatski slavistički kongres. Zbornik sažetaka / Turk, Marija (ur.).
Rijeka : Hrvatski slavistički odbor ; Filozofski fakultet, 2010. 162-163 (predavanje,sažetak,znanstveni).
|
2. Badurina, Lada; Matešić, Mihaela.
Jezik i pravopis: teorijsko-metodološki pristup pravopisnom normiranju // Četvrti hrvatski slavistički kongres. Zbornik sažetaka / Samardžija, Marko (ur.).
Zagreb : Varaždin : Čakovec : Hrvatski slavistički odbor Hrvatskoga slavističkog društva, 2006. 168-169 (predavanje,međunarodna recenzija,sažetak,znanstveni).
|
|
|
|
|
| |
Neobjavljena sudjelovanja na skupovima
|
| |
1. Matešić, Mihaela.
Kohezivnost teksta ostvarena leksičkim sponama: tekstni konektori i modalne riječi // .
(pozvano predavanje,neobjavljeni rad,znanstveni).
|
2. Matešić, Mihaela.
O infinitivu u hrvatskome standardnom jeziku // .
(predavanje,neobjavljeni rad,znanstveni).
|
3. Matešić, Mihaela.
Stavovi Vladimira Anića o normiranju hrvatskoga jezika // .
(predavanje,neobjavljeni rad,znanstveni).
|
4. Matešić, Mihaela.
Metodološki problemi pri određivanju ortoepske vrijednosti kontinuante nekadašnjega glasa jata u hrvatskome standardnom jeziku // .
(predavanje,neobjavljeni rad,znanstveni).
|
5. Matešić, Mihaela.
Tko je izvorni govornik hrvatskoga jezika? // .
(predavanje,neobjavljeni rad,znanstveni).
|
|
|
|
|
|
|
|