Utorak 14. Svibanj 2024
| |
|
|
| |
Autorske knjige
|
| |
|
|
| |
Uredničke knjige
|
| |
|
|
| |
Poglavlja u knjizi
|
| |
1. Macan, Željka.
Dolce vita na frazeološki način // Od fonologije do leksikologije / Stolac, Diana (ur.).
Rijeka : Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci, 2018.
Str. 209-219.
|
2. Turk, Marija.
O češkom posredništvu u kalkiranju iz njemačkoga u hrvatski jezik // Život mora biti djelo duha. Zbornik posvećen Dubravki Sesar / Kovačević, Zrinka ; Vidović Bolt, Ivana (ur.).
Zagreb : Disput, 2017.
Str. 327-336.
|
3. Turk, Marija; Spicijarić Paškvan, Nina.
O romanizmima u omišaljskom govoru // Zbornik u čast Katice Ivanišević / Srdoč-Konestra, Ines (ur.).
Rijeka : , 2015.
Str. 205-224.
|
4. Drljača Margić, Branka.
Stavovi izvornih govornika hrvatskoga i srpskoga jezika prema utjecaju engleskoga na njihove jezike // Die Unterschiede zwischen dem Bosnischen/Bosniakischen, Kroatischen und Serbischen: Grammatik / Tošović, Branko (ur.).
Berlin : Münster : Hamburg : Beč : London : Zurich : LIT Verlag, 2010.
Str. 391-404.
|
5. Ivanetić, Nada; Stojić, Aneta.
Deutsche Lehnwörter im Bereich der Ess- und Trinkkultur im Kroatischen // Sprache und Essen. Innsbrucker Beitrage zu Sprache, Kultur und Translation / Lavric, Eva/Konzett, Carmen (ur.).
Frankfurt : Peter Lang, 2009..
Str. 99-110.
|
6. Turk, Marija; Sesar, Dubravka.
Kalkovi - jedan oblik jezičnoga posuđivanja u hrvatskom i drugim slavenskim jezicima // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim. 1. / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb : FF Press , 2009.
Str. 111-119.
|
7. Jurin, Suzana; Stojić, Aneta.
Die Funktion von Phraseologismen in der interaktiven Kommunikation, // Phraseologie kontrastiv und didaktisch: neue Ansatze in der Fremdsprachenvermittlung / Jesenšek, Vida ; Fabčić, Melanija (ur.).
Maribor : Slavistično društvo Slovenije ; Filozofska fakulteta Univerze v Mariboru, 2007.
Str. 123-139.
|
|
|
|
| |
Znanstveni radovi u drugim časopisima
|
| |
1. Turk, Marija.
O višerječnim svezama u Senjskom rječniku Milana
Moguša. // Hrvatski dijalektološki zbornik. 20 (2016) ; 179-187 (članak, znanstveni).
|
2. Opašić, Maja.
OPĆEEUROPSKI FRAZEMI HRVATSKOGA JEZIKA U „RJEČNIKU STRANIH RIJEČI“ BRATOLJUBA KLAIĆA. // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 40 (2014) , 2; 411-434 (članak, znanstveni).
|
3. Opašić, Maja; Čunović, Nika; Fumić, Mateja.
Bogatstvo i siromaštvo u hrvatskoj frazeologiji. // Fluminensia : časopis za filološka istraživanja. 26 (2014) , 2; 91-103 (članak, znanstveni).
|
4. Turk, Marija.
Stranojezični elementi u rječnicima Dragutina Parčića. // Filologija : časopis Razreda za filološke znanosti Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti. 59 (2012) ; 195-205 (članak, znanstveni).
|
5. Opašić, Maja.
Prilog analizi kategorije vremena i prostora u hrvatskoj frazeologiji. // Lahor (Zagreb. 2006). 1 (2011) , 11; 65-87 (članak, znanstveni).
|
6. Spicijarić Paškvan, Nina; Opašić, Maja.
Holonim ruka i njegovi meronimi kao sastavnice hrvatskih i talijanskih frazema. // Suvremena lingvistika. 37 (2011) , 71; 57-85 (članak, znanstveni).
|
7. Opašić, Maja; Gregorović, Maja.
Smrt u hrvatskoj frazeologiji. // Croatica et Slavica Iadertina. 6 (2010) , 6; 55-72 (članak, znanstveni).
|
8. Opašić, Maja; Spicijarić, Nina.
Prilog kontrastivnoj analizi frazema sa sastavnicom boje u hrvatskoj, talijanskoj i njemačkoj frazeologiji. // Fluminensia : časopis za filološka istraživanja. 1 (2010) ; 121-136 (članak, znanstveni).
|
9. Stojić, Aneta; Murica, Sanela.
Kolokacije - teorijska razmatranja i primjena u praksi na primjerima iz hrvatskoga i njemačkoga jezika. // Fluminensia : časopis za filološka istraživanja. 22 (2010) , 2; 111-125 (pregledni rad, znanstveni).
|
10. Turk, Marija; Opašić, Maja.
Kulturno-povijesni kontekst kalkiranja u hrvatskome jeziku. // Kroatologija. 1 (2010) ; 300-316 (pregledni rad, znanstveni).
|
11. Petrović, Bernardina; Pavlinušić, Eva.
Imenice sa slogotvornim r u hrvatskim imeničkim sklonidbama. // Hrvatski. 8 (2009) , 1; 143-172 (članak, znanstveni).
|
12. Stojić, Aneta; Juričić, Monika.
Eigennamen und Wortverbindungen. // Zagreber germanistische Beiträge. 18 (2009) ; 359-372 (članak, znanstveni).
|
13. Turk, Marija; Opašić, Maja.
Linguistic Borrowing and Purism in the Croatian Language. // Suvremena lingvistika. 34 (2008) , 1(65); 73-88 (pregledni rad, znanstveni).
|
14. Turk, Marija; Opašić, Maja.
Supostavna raščlamba frazema. // Fluminensia. 20 (2008) , 1; 19-30 (članak, znanstveni).
|
15. Petrović, Bernardina.
Razvijanje kolokacijske kompetencije u hrvatskom kao drugom i stranom jeziku. // Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika. 1 (2007) ; 31-38 (članak, znanstveni).
|
16. Stojić, Aneta.
Der Status deutscher Lehnworter im Kroatischen. // Zagreber germanistische Beitraege : Jahrbuch fuer Literatur- und Sprachwissenschaft. Beiheft. 9 (2006) ; 37-50 (članak, znanstveni).
|
17. Stojić, Aneta.
Semantička prilagodba nadregionalnih njemačkih posuđenica (na primjeru imenica). // Fluminensia : časopis za filološka istraživanja. 18 (2006) , 1; 53-63 (članak, znanstveni).
|
|
|
|
|
| |
Ostali radovi u drugim časopisima
|
| |
1. Bunk, Ana; Opašić, Maja.
Prilog kontrastivnoj analizi frazema sa zoonimskom sastavnicom u hrvatskome i češkome jeziku. // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje. 36 (2010) , 2; 237-250 (članak, stručni).
|
2. Opašić, Maja.
Hrabar, odvažan, izazovan, ... pothvat Ljiljane Šarić i Wiebke Wittschen. // Fluminensia : časopis za filološka istraživanja. 22 (2010) , 2; 175-180 (prikaz, ostalo).
|
3. Opašić, Maja.
Rječnik hrvatsko-engleskih frazema. // Fluminensia : časopis za filološka istraživanja. 21 (2009) , 1; 177-181 (prikaz, ostalo).
|
4. Opašić, Maja; Crnić, Mirjana.
Novi značajan prinos dijalektnoj frazeologiji. // Fluminensia : časopis za filološka istraživanja. 21 (2009) , 2; 175-183 (prikaz, ostalo).
|
5. Opašić, Maja.
Značajan prinos hrvatskoj frazeologiji. // Fluminensia : časopis za filološka istraživanja. 20 (2008) , 1; 150-152 (stručni, prikaz, ostalo).
|
|
|
|
|
| |
Plenarna izlaganja
|
| |
1. Turk, Marija.
Međujezični dodiri i utjecaji: stranojezični
elementi u leksiku hrvatskoga jezika. // Riječki filološki dani - Deseti znanstveni skup s međunarodnim sudjelovanjem / Badurina, Lada (ur.).
Rijeka : Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci, 2016. 323-332 (plenarno predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad).
|
2. Turk, Marija.
Status kolokacija u hrvatskim općim jednojezičnim i dvojezičnim rječnicima // Riječki filološki dani VI / Badurina, Lada ; Bačić-Karković, Danijela (ur.).
Rijeka, 2010. 537-547 (plenarno predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad).
|
|
|
|
|
| |
Znanstveni radovi u zbornicima skupova s međunar.rec.
|
| |
1. Macan, Željka; Turk, Marija.
Osjećaj (ne)sreće u hrvatskoj i njemačkoj
frazeologiji // Slavofraz 2016: Phraseologie und (naive) Psychologie / Bedkowska-Kopczyk, Agnieszka ; Pfandl, Heinrich (ur.).
Hamburg : Verlag Dr. Kovač, 2018. 195-206 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
2. Nežić, Ivana; Opašić, Maja.
Prilog semantičkoj analizi frazema govora Brovinja // Šesti Hrvatski slavistički kongres - Zbornik radova / Botica, Stipe ; Nikolić, Davor ; Tomašić, Josipa, Vidović Bolt, Ivana (ur.).
Zagreb : Hrvatsko filološko društvo, 2016. 365-375 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
3. Opašić, Maja; Spicijarić Paškvan, Nina.
Status hungarizama u Velikom rječniku hrvatskoga jezika Vladimira Anića // Od početaka do danas - 120 godina kroatistike u Budimpešti / Lukács, István (ur.).
Budimpešta : ELTE BTK Szláv Filológiai Tanszék, 2016. 129-148 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
4. Turk, Marija.
Proučavatelji mađarsko-hrvatskih jezičnih dodira // Od početka do danas- 120 godina kroatistike u Budimpešti / Lukacs Istvan (ur.).
Budimpešta : Cathedra philologiae slavicae, 2016. 53-65 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
5. Opašić, Maja; Kovačević, Josipa.
Croatian and English Gender-Marked Phrasemes // New Approaches to Gender and Queer Research in Slavonic Studies Proceedings of the International Conference “Language as a Constitutive Element of a Gendered Society - Developments, Perspectives, and Possibilities in the Slavonic Languages”(Innsbruck, 1-4 October 2014) / Scheller-Boltz, Dennis (ur.).
Wiesbaden : Harrassowitz Verlag · Wiesbaden, 2015. 149-164 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
6. Crnić Novosel, Mirjana; Opašić, Maja.
PRILOG KONTRASTIVNOJ ANALIZI HRVATSKIH I MAKEDONSKIH FRAZEMA S ONIMSKOM SASTAVNICOM // Македонско-хрватски книжевни, културни и јазични врски. Зборник на трудови од Меѓународниот научен собир Македонско-хрватски книжевни, културни и јазични врски одржан во Охрид од 27 до 29 септембри 2013. / Јакимовска-Тошиќ, Maja (ur.).
Skopje, 2014. 281-297 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
7. Opašić, Maja.
Zoonimske sastavnice u biblizmima hrvatskoga i
pojedinih jezika // Životinje u frazeološkom ruhu / Vidović Bolt, Ivana (ur.).
Zagreb, 2014. 1-14 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
8. Opašić, Maja.
MOGUĆNOSTI DEONIMIZACIJE I APELATIVIZACIJE BIBLIJSKIH ONIMA U HRVATSKOME JEZIKU // Zbornik radova Riječki filološki dani 9 / Stolac, Diana (ur.).
Rijeka : Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci, 2014. 501-510 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
9. Opašić, Maja.
Svijet glazbe u hrvatskoj i njemačkoj frazeologiji // Frazeologické štúdie VI. Hudobné motívy vo frazeológii / Dobríková, Mária (ur.).
Bratislava : Univerzita Komenského v Bratislave, 2014. 245-256 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
10. Turk, Marija; Spicijarić Paškvan, Nina.
Kontrastivna raščlamba kao postupak otkrivanja
podrijetla frazema (na primjeru frazema sa
zoonimskom sastavnicom) // Animalistički frazemi u slavenskim jezicima / Vidiović Bolt, I. (ur.).
Zagreb : Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, 2014. 1-14 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
11. Macan, Željka; Opašić, Maja.
Predloženice u natječajima za nove riječi časopisa Jezik // Zbornik radova Petoga hrvatskog slavističkog kongresa / Turk, Marija ; Srdoč-Konestra, Ines (ur.).
Rijeka, 2012. 453-462 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
12. Petrović, Bernardina; Brač, Ivana.
Osnovna morfološka i semantička obilježja jednosložnih imenica u hrvatskome jeziku // Bosanskohercegovački slavistički kongres I - Zbornik radova, knjiga 1. 1 (2012) / Senahid Halilović (ur.).
Sarajevo : Slavistički komitet Sarajevo ; Filozofski fakultet Univerziteta u Sarajevu, 2012. 587-598 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
13. Opašić, Maja.
Hrvatski i talijanski frazemi: podudarnosti i razlike // Riječki filološki dani : zbornik radova sa 6. međunarodnoga znanstvenog skupa Riječki filološki dani : zbornik radova / Badurina, L. ; Bačić Karković, D. (ur.).
Rijeka, 2010. (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
14. Frančić, Anđela; Petrović, Bernardina.
Onomastička terminologija u suvremenim hrvatskim jednojezičnicima // Zbornik Riječki filološki dani 8.
2009. (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
15. Petrović, Bernardina; Marčić, Tonka.
Prevođenje u vidokrugu Antuna Branka Šimića // Zbornik radova s Međunarodnoga znanstvenog skupa o hrvatskom književniku Antunu Branku Šimiću / Vlado Pandžić (ur.).
Drinovci : Ogranak Matice hrvatske u Grudama, 2008. 397-406 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
16. Petrović, Bernardina.
A Methodological Framework for Making a Dictionary of Discriminative Synonymies in Croatian // Proceedings XII Euralex International Congress / Elisa Corino, Carla Marello and Cristina Onesti (ur.).
Torino : European Association for Lexicography, 2006. 295-299 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
|
|
|
|
| |
Drugi radovi u zbornicima skupova s recenzijom
|
| |
1. Opašić, Maja.
Prilog analizi paremiološkoga blaga fra Petra bakule // Zbornik o Petru Bakuli / Knezović, Pavao ; Jerković, Marko (ur.).
Zagreb : Hrvatski studiji Sveučilišta u Zagrebu, 2013. 335-347 (predavanje,domaća recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
2. Turk, Marija; Opašić, Maja.
O prihvatljivosti i prihvaćenosti zamjena za posuđenice u hrvatskome jeziku // A tko to ide? = A hto tam idze? : hrvatski prilozi XV. međunarodnom slavističkom kongresu / Turk, Marija (ur.).
Zagreb : Hrvatsko filološko društvo ; Hrvatska sveučilišna naklada, 2013. 173-186 (predavanje,domaća recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
3. Turk, Marija; Opašić, Maja; Spicijarić, Nina.
Crno na bijelom: Crna, bijela i siva boja u hrvatskoj, talijanskoj i njemačkoj frazeologiji // Zbornik međunarodnoga znanstvenog skupa u spomen na prof. dr. Josipa Jerneja (1909. - 2005.) / Ljubičić, Maslina ; Peša Matracki Ivica ; Kovačić, Vinko (ur.).
Zagreb : FF Press, 2012. 269-282 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad).
|
4. Petrović, Bernardina; Brač, Ivana.
Leksik slavonskoga dijalekta u recepciji zagrebačkih studenata kroatistike // Šokačka rič 8 : Zbornik radova znanstvenoga skupa Slavonski dijalekt s međunarodnim sudjelovanjem, Vinkovci, 12. i 13. studenoga 2010. / Anica Bilić (ur.). - 2011. : Zajednica kulturno-umjetničkih djelatnosti VUkovarsko-srijemske županije , 2011. / Anica Bilić (ur.).
Vinkovci : Zajednica kulturno-umjetničkih djelatnosti Vukovarsko-srijemske županije, 2011. 315-332 (predavanje,domaća recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
5. Petrović, Bernardina; Hudi Hitrec Marija.
Referencijska i kohezivna sredstva u Srijemskim pričama Ise Velikanovića // Šokačka rič 8 : Zbornik radova znanstvenoga skupa Slavonski dijalekt s međunarodnim sudjelovanjem, Vinkovci, 12. i 13. studenoga 2010. / Anica Bilić (ur.).
Zajednica kulturno-umjetničkih djelatnosti Vukovarsko-srijemske županije, 2011. 273-292 (predavanje,domaća recenzija,objavljeni rad,znanstveni).
|
6. Macan, Željka; Opašić, Maja.
Frazemi s brojevima sedam i devet u hrvatskome i njemačkome jeziku // À la croate: Sborník vybraných příspĕvků z konference Setkání mladých kroatistů 2010. / Villnow Komarkova, Jana (ur.).
Brno : Tribun EU, 2010. 101-108 (predavanje,međunarodna recenzija,objavljeni rad).
|
7. Petrović, Bernardina.
Nacrtak za Kolokacijski rječnik hrvatskoga jezika // Vidjeti Ohrid : Referati hrvatskih sudionica i sudionika za XIV. međunarodni slavistički kongres (Ohrid, 10.-16. rujna 2008) / Marko Samaržija (ur.).
Zagreb : Hrvatsko filološko društvo : Hrvatska sveučilišna naklada, 2008. 225-235 (predavanje,domaća recenzija,objavljeni rad).
|
|
|
|
|
| |
Radovi u zbornicima skupova bez recenzije
|
| |
|
|
| |
Neobjavljena sudjelovanja na skupovima
|
| |
1. Stojić, Aneta.
Kollokationen im Deutschen und Kroatischen // .
(predavanje,neobjavljeni rad,znanstveni).
|
2. Petrović, Bernardina.
Kolokacijske sveze u Teni Josipa Kozarca // .
(predavanje,neobjavljeni rad).
|
3. Petrović, Bernardina.
Leksičko izražavanje poredbenih i količinskih odnosa u hrvatskome jeziku // Način u jeziku / Književnost i kultura pedesetih : Zbornik radova 36. seminara Zagrebačke slavističke škole / Krešimir Bagić (ur.).
Zagreb, 2008. 49-60 (pozvano predavanje,ppt prezentacija).
|
4. Petrović, Bernardina.
Struktura rječničkog članka u kolokacijskom rječniku hrvatskoga kao drugog i stranog jezika // .
(predavanje,neobjavljeni rad).
|
5. Petrović, Bernardina.
Prioriteti hrvatske jednojezične leksikografije u XXI. stoljeću // .
(predavanje,neobjavljeni rad).
|
6. Petrović, Bernardina.
Struktura rječničkoga članka u kolokacijskome rječniku hrvatskoga kao drugog i stranog jezika // .
(predavanje,neobjavljeni rad).
|
7. Stojić, Aneta.
The future of languages for special purposes in the era of progressing management // .
(predavanje,neobjavljeni rad).
|
8. Stojić, Aneta.
Phraseologie im Germanistikstudium // .
(predavanje,neobjavljeni rad).
|
9. Turk, Marija; Opašić, Maja.
Poredbeni opis frazema u hrvatskome i drugim jezicima // .
(predavanje,neobjavljeni rad).
|
10. Turk, Marija.
Prevedenice i semantička ekstenzija // .
(predavanje,međunarodna recenzija,neobjavljeni rad).
|
|
|
|
|
| |
Disertacije
|
| |
1. Macan, Željka.
Frazemi s brojevnom sastavnicom u hrvatskom i njemačkom jeziku / doktorska disertacija.
Zagreb : Filozofski fakultet, 06.05. 2015,
360 str. Voditelj: Turk, Marija.
|
2. Opašić, Maja.
Biblizmi u hrvatskome jeziku / doktorska disertacija.
Zagreb : Filozofski fakultet u Zagrebu, 09.10. 2013.,
491 str. Voditelj: Turk, Marija.
|
3. Drljača Margić, Branka.
Engleski u hrvatskome: stavovi i uporaba / doktorska disertacija.
Zagreb : Filozofski fakultet, 13.05. 2010.,
266 str. Voditelj: Kalogjera, Damir.
|
4. Stojić. Aneta.
Hrvatsko-njemački jezični dodiri (sinkronijski i dijakronijski pristup) / doktorska disertacija.
Zadar : Filozofski fakultet, 08.06. 2006.,
243 str. Voditelj: Turk, Marija.
|
|
|
|
|
| |
Diplomski radovi
|
| |
1. Cindrić, Ivana.
Kontrastivna analiza hrvatskih i engleskih frazema sa sastavnicom boja / završni rad - diplomski/integralni studij.
Rijeka : Filozofski fakultet, 15.09. 2015.,
52 str. Voditelj: Turk, Marija ; Drljača Margić, Branka.
|
2. Blažina, Sara.
Romanizmi i germanizmi kao sastavnice hrvatskih frazema / završni rad - diplomski/integralni studij.
Rijeka : Filozofski fakultet, 06.11. 2014,,
100 str. Voditelj: Turk, Marija.
|
3. Fumić, Diana.
Hungarizmi i turcizmi kao sastavnice hrvatskih frazema / završni rad - diplomski/integralni studij.
Rijeka : Filozofski fakultet, 30.09. 2014.,
78 str. Voditelj: Turk, Marija.
|
4. Jambrošić, Mirjana.
Metafora u elektrotehničkom nazivlju / diplomski rad.
Rijeka : Filozofski fakultet, 24.10. 2011.,
51 str. Voditelj: Turk, Marija.
|
5. Juričić, Monika.
Wortverbindungen mit Eigennamen im Deutschen und Kroatischen - kontrastive Analyse / završni rad - diplomski/integralni studij.
Rijeka : Filozofski fakultet, 15.02. 2011,
64 str. Voditelj: Stojić, Aneta.
|
6. Knacijanić, Lorena.
Anglizmi u hrvatskome prijevodu knjige P.S. Volim te Cecelie Ahern / završni rad - diplomski/integralni studij.
Rijeka : Filozofski fakultet, 29.09. 2011.,
70 str. Voditelj: Turk, Marija.
|
7. Kovačević, Natalia.
Deutsch-kroatische kontrastive Analyse von Phrasemen mit dem Lexem "Kopf" / završni rad - diplomski/integralni studij.
Rijeka : Filozofski fakultet, 29.09. 2011,
47 str. Voditelj: Stojić, Aneta.
|
8. Milovec, Martina.
Germanismen in der kroatischen Jugendsprache / završni rad - diplomski/integralni studij.
Rijeka : Filozofski fakultet, 29.09. 2011,
52 str. Voditelj: Stojić, Aneta.
|
9. Murica, Sanela.
Fachsprachliche Kollokationen aus dem Bereich der Wirtschaft / završni rad - diplomski/integralni studij.
Rijeka : Filozofski fakultet, 07.07. 2011,
57 str. Voditelj: Stojić, Aneta.
|
10. Nosić, Ivana.
Naglasci u normativnim priručnicima hrvatskoga jezika / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 14.09. 2011.,
67 str. Voditelj: Petrović, Bernardina.
|
11. Pivac, Ivana.
Hrvatsko računalno nazivlje u osnovnoškolskoj i srednjoškolskoj nastavi informatike / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 20.09. 2011.,
117 str. Voditelj: Petrović, Bernardina.
|
12. Šćukanec, Darija.
Imenice u Relkovićevu Kućniku / diplomski rad.
Zagreb : Filozofski fakultet, 27.09. 2011.,
80 str. Voditelj: Petrović, Bernardina.
|
13. Simić, Jelena.
Konceptualna analiza frazema sa zoonimskom sastavnicom u hrvatskom i poljskom jeziku / završni rad - diplomski/integralni studij.
Rijeka : Filozofski fakultet, 29.09. 2011.,
84 str. Voditelj: Turk, Marija ; Stolac, Diana.
|
14. Svrtan, Ivana.
Hrvatski frazemi s brojevnom sastavnicom / završni rad - diplomski/integralni studij.
Rijeka : Filozofski fakultet, 29.09. 2011.,
70 str. Voditelj: Turk, Marija.
|
15. Vranešević, Dunja.
Kohezivna sredstva u asertivnim tekstnim vrstama hrvatskoga jezika / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 27.10. 2011.,
158 str. Voditelj: Petrović, Bernardina.
|
16. Bilonić, Katarina.
Naglasna norma televizijskih govornika / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 26.10. 2010.,
50 str. Voditelj: Petrović, Bernardina.
|
17. Čavar, Mirna.
Germanizmi u hrvatskome jeziku / završni rad - preddiplomski studij.
Rijeka : Filozofski fakultet, 11.10. 2010.,
40 str. Voditelj: Turk, Marija.
|
18. Černjul, Tina.
Kontrastive Untersuchung von Kollokationen aus dem Wortfeld „Gefühle“ im Deutschen und Kroatischen / završni rad - diplomski/integralni studij.
Rijeka : Filozofski fakultet, 21.12. 2010,
54 str. Voditelj: Stojić, Aneta.
|
19. Hudi, Marija.
Referencijalna i leksička kohezivna sredstva u Srijemskim pričama Ise Velikanovića / diplomski rad.
Zagreb : Filozofski fakultet, 12.07. 2010.,
34 str. Voditelj: Petrović, Bernardina.
|
20. Lovković, Sabina.
Slengizmi u romanu Kužiš, stari moj Zvonimira Majdaka / diplomski rad.
Zagreb : Filozofski fakultet, 12.07. 2010.,
48 str. Voditelj: Petrović, Bernardina.
|
21. Mrakovčić, Josipa.
Konceptualna klasifikacija frazema mjesnoga govora Vrha / diplomski rad.
Rijeka : Filozofski fakultet, 14.07. 2010.,
60 str. Voditelj: Turk, Marija ; Vranić, Silvana.
|
22. Novak, Tamara.
Područja ljudskog jezika s kritičkim osvrtom na odnosne rečenice u hrvatskom jeziku / diplomski rad.
Zagreb : Filozofski fakultet, 17.05. 2010.,
48 str. Voditelj: Petrović, Bernardina.
|
23. Simčić, Ana.
Hrvatski jezik na pragu Europske unije / diplomski rad.
Rijeka : Filozofski fakultet, 20.12. 2010.,
55 str. Voditelj: Turk, Marija.
|
24. Slaviček, Tanja.
Holonimija i meronimija na primjerima frazema u hrvatskom i njemačkom jeziku / diplomski rad.
Rijeka : Filozofski fakultet, 22.11. 2010.,
68 str. Voditelj: Turk, Marija.
|
25. Štiglić, Tamara.
Farbwortverbindungen im deutschen und kroatischen- eine kontrastive Untersuchung / završni rad - diplomski/integralni studij.
Rijeka : Filozofski fakultet, 21.12. 2010,
59 str. Voditelj: Stojić, Aneta.
|
26. Šupljika, Darja.
Leksička analiza teksta Trsatskoga statuta / završni rad - preddiplomski studij.
Rijeka : Filozofski fakultet, 26.09. 2010.,
41 str. Voditelj: Turk, Marija ; Zubčić, Sanja.
|
27. Večerić, Martina.
Uporaba perfekta u hrvatskome i bugarskome jeziku i problemi prevođenja perfekta s hrvatskog na bugarski i s bugarskog na hrvatski / diplomski rad.
Zagreb : Filozofski fakultet, 21.09. 2010,
39 str. Voditelj: Petrović, Bernardina.
|
28. Vidović, Ana.
Galicizmi u hrvatskome jeziku / diplomski rad.
Zagreb : Filozofski fakultet, 16.03. 2010.,
124 str. Voditelj: Petrović, Bernardina.
|
29. Vranjić, Mandica.
Kollokationen im Wortfeld“Körperteile“ im Deutschen und Kroatischen-kontrastive Untersuchung und didaktische Überlegungen / završni rad - diplomski/integralni studij.
Rijeka : Filozofski fakultet, 21.12. 2010,
61 str. Voditelj: Stojić, Aneta.
|
30. Živanović, Sandra.
Aspekti negacije u hrvatskom i portugalskom jeziku / završni rad - diplomski/integralni studij.
Zagreb : Filozofski fakultet, 20.09. 2010,
154 str. Voditelj: Petrović, Bernardina.
|
31. AL Damirja, Eva.
Frazemski sinonimi i varijantni frazemi / diplomski rad.
Rijeka : Filozofski fakultet, 21.10. 2009.,
60 str. Voditelj: Turk, Marija.
|
32. Bosnić, Marinela.
Odnos štokavskih frazema prema hrvatskome standardnom jeziku / diplomski rad.
Zagreb : Filozofski fakultet, 09.07. 2009.,
136 str. Voditelj: Petrović, Bernardina.
|
33. Bošnjak, Snježana.
Otkloni od hrvatske standardnojezične norme / diplomski rad.
Zagreb : Filozofski fakultet, 20.05. 2009.,
86 str. Voditelj: Petrović, Bernardina.
|
34. Brač, Ivana.
Morfološki opis prvoga pjevanja Relkovićeva Satira / diplomski rad.
Zagreb : Filozofski fakultet, 08.07. 2009.,
111 str. Voditelj: Petrović, Bernardina.
|
35. Brusić, Andreja.
Imenice bog/Bog i vrag/đavao kao sastavnice frazema / završni rad - preddiplomski studij.
Rijeka : Filozofski fakultet, 06.10. 2009.,
44 str. Voditelj: Turk, Marija.
|
36. Buneta, Ljiljana.
Somatizmi u frazeologiji (na primjeru hrvatskog i engleskog jezika) / diplomski rad.
Rijeka : Filozofski fakultet, 26.11. 2009.,
105 str. Voditelj: Turk, Marija.
|
37. Burulic, Martina.
Jezici u dodiru : englesko glazbeno nazivlje u hrvatskoj glazbenoj publicistici druge polovice dvadesetog stoljeća / diplomski rad.
Zagreb : Filozofski fakultet, 14.07. 2009.,
42 str. Voditelj: Petrović, Bernardina.
|
38. Franković, Martina.
Strukturna i semantičko-konceptualna analiza frazema u hrvatskom i njemačkom jeziku / diplomski rad.
Rijeka : Filozofski fakultet, 16.06. 2009.,
50 str. Voditelj: Turk, Marija.
|
39. Grdaković, Ana.
Frazemi u pisanim medijima / diplomski rad.
Rijeka : Filozofski fakultet, 26.05. 2009.,
50 str. Voditelj: Turk, Marija.
|
40. Hanžek, Kornelija.
Frazemi u kratkoj priči / diplomski rad.
Zagreb : Filozofski fakultet, 23.11. 2009.,
45 str. Voditelj: Petrović, Bernardina.
|
41. Jurić, Sandra.
Leksičke značajke sinonimičnih jedinica u novinskoj kolumni / diplomski rad.
Zagreb : Filozofski fakultet, 15.12. 2009.,
56 str. Voditelj: Petrović, Bernardina.
|
42. Knežević, Martina.
Frazeologija sportskog novinarstva / diplomski rad.
Zagreb : Filozofski fakultet, 25.02. 2009.,
77 str. Voditelj: Petrović, Bernardina.
|
43. Matić, Una.
Usporedba strukturno jednakih frazema i idioma s komponentom životinja u hrvatskom i engleskom jeziku / diplomski rad.
Rijeka : Filozofski fakultet, 09.07. 2009.,
56 str. Voditelj: Turk, Marija.
|
44. Mohorovičić, Hani.
Neologizmi u hrvatskome jeziku / završni rad - preddiplomski studij.
Rijeka : Filozofski fakultet, 21.09. 2009.,
30 str. Voditelj: Turk, Marija.
|
45. Pavković, Adriana.
Povijesni frazemi / završni rad - preddiplomski studij.
Rijeka : Filozofski fakultet, 06.10. 2009.,
49 str. Voditelj: Turk, Marija.
|
46. Pavlinušić, Eva.
Kategorija određenosti u suvremenome hrvatskom jeziku / diplomski rad.
Zagreb : Filozofski fakultet, 18.09. 2009.,
43 str. Voditelj: Petrović, Bernardina.
|
47. Pejić, Anita.
Posuđenice u hrvatskom jeziku (s obzirom na jezik davalac) / završni rad - preddiplomski studij.
Rijeka : Filozofski fakultet, 13.10. 2009.,
42 str. Voditelj: Turk, Marija.
|
48. Steiner, Josipa.
Novinski naslovi u hrvatskome jeziku / diplomski rad.
Zagreb : Filozofski fakultet, 09.07. 2009.,
85 str. Voditelj: Petrović, Bernardina.
|
49. Svoboda, Davorka.
Frazemska sinonimija / diplomski rad.
Rijeka : Filozofski fakultet, 30.06. 2009.,
59 str. Voditelj: Turk, Marija.
|
50. Svrtan, Ivana.
Semantički opseg leksema srce i duša kao sastavnica frazema / završni rad - preddiplomski studij.
Rijeka : Filozofski fakultet, 29.09. 2009.,
43 str. Voditelj: Turk, Marija.
|
51. Topolčić, Ivana.
Hungarizmi u govoru Đurđevca / diplomski rad.
Rijeka : Filozofski fakultet, 30.06. 2009.,
46 str. Voditelj: Turk, Marija.
|
52. Žugić, Mlađana.
Koncept čovjekovih osobina u frazeologiji hrvatskoga jezika / diplomski rad.
Rijeka : Filozofski fakultet, 21.04. 2009.,
54 str. Voditelj: Turk, Marija.
|
53. Džakula, Ana.
Engleski element u hrvatskome modnom nazivlju / diplomski rad.
Zagreb : Filozofski fakultet, 02.09. 2008.,
38 str. Voditelj: Petrović, Bernardina.
|
54. Jocić, Ružica.
Frazemi sa zoonimskom sastavnicom u hrvatskom i slovenskom jeziku / diplomski rad.
Zagreb : Filozofski fakultet, 03.06. 2008.,
46 str. Voditelj: Petrović, Bernardina.
|
55. Kovačević, Martina.
Rječnička obradba jezičnih savjeta / diplomski rad.
Zagreb : Filozofski fakultet, 29.09. 2008.,
66 str. Voditelj: Petrović, Bernardina.
|
56. Mihelčić, Alen.
Usporedba hrvatske i njemačke frazeologije / diplomski rad.
Rijeka : Filozofski fakultet, 29.04. 2008.,
73 str. Voditelj: Turk, Marija.
|
57. Pavelić, Ivana.
Štokavski frazemi u hrvatskim frazeološkim rječnicima / diplomski rad.
Zagreb : Filozofski fakultet, 29.01. 2008.,
38 str. Voditelj: Petrović, Bernardina.
|
58. Peulja, Ivana.
Sinonimi u političkom govoru / diplomski rad.
Zagreb : Filozofski fakultet, 22.01. 2008.,
42 str. Voditelj: Petrović, Bernardina.
|
59. Marčić, Tonka.
Glagolske kolokacije u suvremenim općim hrvatskim jednojezičnicima : s primjerima glagola koji označuju osjećaje / diplomski rad.
Zagreb : Filozofski fakultet, 13.07. 2007.,
40 str. Voditelj: Petrović, Bernardina.
|
60. Nazor, Duška.
Frazemi s onomastičkom komponentom u hrvatskom i češkom jeziku / diplomski rad.
Zagreb : Filozofski fakultet, 13.06. 2007.,
47 str. Voditelj: Petrović, Bernardina.
|
61. Opašić, Maja.
Podudarnosti u frazeologiji / diplomski rad.
Rijeka : Filozofski fakultet, 19.03. 2007.,
72 str. Voditelj: Turk, Marija.
|
62. Hajdić, Hajdi.
Frazemi s bojom kao sastavnicom u hrvatskom i mađarskom jeziku / diplomski rad.
Zagreb : Filozofski fakultet, 13.07. 2006.,
38 str. Voditelj: Petrović, Bernardina.
|
63. Štajduhar, Mirna.
Sinonimija u hrvatskom jeziku / diplomski rad.
Zagreb : Filozofski fakultet, 25.05. 2005.,
35 str. Voditelj: Petrović, Bernardina.
|
|
|
|
|
|
|
|